Les Cabaudines de jefiba
Voir le détail
CLIQUEZ SUR LA PHOTO CI-CONTRE
CLICK ON THE PHOTO TO ENLARGE THE PICTURE AND READ THE NOTES
________________________________________
...puis en haut de l'écran à droite pour avancer à l'image suivante (Rencontre).
On peut aussi lancer un "diaporama" (retour à la liste) mais les notes n'y sont plus visibles...
Then click up on the right to move on to the following picture (Rencontre).
You may also start a “diaporama” (go back to the list) – however the notes will no longer be visible.
Voir le détail
Rencontre
En novembre 2003, une rencontre allait bouleverser ma vie. Celle de jef, un ancien Patron de pêche. Il avait remarqué que les marins, après avoir repeint leurs bateaux, essuyaient leurs pinceaux sur les murs du port. Au fil des années, une fresque collective et aléatoire était née.
Jef m'offrait, une famille, celle des APPROPRIATEURS (Nouveaux Réalistes) et la possibilité, enfin, de faire de la peinture abstraite avec mon appareil photo !
L'idée de la reproduction en exemplaire unique sur toile de lin n'était pas loin...
Ne lui manquait qu'un nom à cette chose hybride, mi-peinture, mi-photo :
la peintographie
THE MEETING
In November 2003, I met someone who was to overturn my life : Jef, a former fishing-boat master. He’d observed that fishermen, once they’d painted their boats, wiped off their paint-brushes on the walls of the harbour. Year after year arose a collective and haphazard fresco.
Jef offered me a family : the appropriators....and at last the possibility of realizing abstract painting, WITH MY CAMERA !
Not far behind came the idea of imprinting unique copies on linen canvas.
However , this hybrid thing, half-painting, half-photo needed a name : paintography.
Voir le détail
restany
"Fonder une méthodologie de l'expression à partir du geste appropriatif,
ordonner le constat du réel en un langage".
Pierre Restany
RESTANY
Base a methodology of expression on an appropriative act, arrange the established facts of the real into language.
Voir le détail
le Nouveau Réalisme
_______________________________
En octobre 2005, nous fêtions le 45ème anniversaire du Nouveau réalisme lors d'une exposition au Prieuré St Nicolas aux Sables d'Olonne.
Encore ébranlés des disparitions récentes de Pierre Restany, Tinguely, Hains un peu plus tard....
Face au Prieuré, la barre d'immeubles était toute empactée, pour un ravalement
On s'est dit : Tiens, Christo est avec nous !
Et puis on a bu en ce promettant de vérifier si il y a un "h" à Cristo ?
jefiba
NEW REALISM
In October 2005, we celebrated the 45th anniversary of New Realism during the exhibition at the Prieuré St. Nicolas, in Les Sables d’Olonne.
Still perturbed by the fact that Pierre Restany, Tinguely, had recently passed away, and Hains a little later...
On the other side of the Prieuré, the block of flats was wrapped up for rough-casting
So we thought : well, Christo’s among us !
Then we drank and promised ourselves to check and see if there’s an “h” or not at “Cristo” ?
Voir le détail
Hommage à Collette Allendy
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 3/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser expédition au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
_____________________________
Les "expositions de salon" qu'organisait Collette Allendy, ont largement servi de tremplin pour cette mouvance artistique.
"Préférer le ravir au faire" Jacques Mahé de la Villéglé
"La création existait avant eux. Il suffit de la voir, de la regarder, puis de la cueillir et de la garder" Claude Mollard
HOMAGE TO COLLETTE ALLENDY
Limited series of 10 copies n°3/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
___________________________________________________________________
“Parlour exhibitions” which Collette Allendy organized highly served as a stepping stone to this artistical trend.
“Prefer ravishing to doing” - Jacques Mahé de Villéglé
“Creation existed before them. Just set your eyes on it, pick it up and keep it” - Claude Mollard
Voir le détail
(détail)
________________________________
"Cet univers est constitué de couches successives de peintures...
(detail)
___________________________________________
“This universe is made of coats and coats of paint.....
Voir le détail
(détail)
_________________________________
... plusieurs générations de marins s'éparent les plus vieilles aux plus récentes.
... éclaboussures, nettoyages des pinceaux, des rouleaux, des brosses...
(detail)
____________________________________________
...and between these coats several generations of fishermen
...splashes, paint-brush cleaning, rolls and brushes......
Voir le détail
Définition de la peintographie
___________________________________
" La peintographie,
ce sont des photos de taches de peintures, collectives, aléatoires et intemporelles,
Definition of Paintography
____________________________________________
Paintography : photos of collective , haphazard and timeless blobs.
.../...
Voir le détail
Flotille
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 3/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : VENDU
______________________________
et le 125ème de seconde du photographe
pour l'immortaliser "
(Jefiba novembre 2003)
"La création est d'abord dans le regard et la parole qui l'exprime" Raymond Hains
FLOTILLA
Limited series of 10 copies n°3/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : SOLD
and the photographer’s 125th of a second to immortalize it” (Jefiba November 2003)
“Creation is at first the glance, and the words to convey it”. Raymond Hains
Voir le détail
le zigre
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE ______________________________
L'exemplaire 1/10 a été tiré au format 200x100cm sur alu valeur 1600 euros
THE ZIGER
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
Copy 1/10 has been printed in size 200 x 100 cms on alu – VALUE : 1600 euros
Voir le détail
(simulation)
_________________________________
(réalisée à l'identique)
" la richesses des détails et la multiplicité des interprétations, offrent des heures de lecture introspective"
(simulation)
realized with identical
“Treasures of details and a multiplicity of interpretations offers hours of introspective reading”.
Voir le détail
La belle et la bête
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 4/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 75x50cm valeur 590 euros)
______________________________
"L'art péripatéticien intervient le temps d'une ballade dans la rue. Il adresse un clin d'oeil aux philosophes grecs car l'objet mural ainsi décrypté va donner lieu à nombre de commentaires"
Claude Mollard
THE BEAUTY AND THE BEAST
___________________________________________________________________________
Limited series of 10 copies n°4/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE (realized on a 75 x 50 canvas – value : 590 euros)
“Peripatetic art occurs during a stroll in the street. It’s a wink to Greek philosophers because the ‘thing’ on the wall, thus deciphered, will give rise to many remarks.
Voir le détail
Saperlipopette
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
______________________________
L'exemplaire 1/10 est collé sur bois (test 2003, assez lourd) dans un format 125x125cm soldé 300 euros
"La création n'est pas celle réalisée par l'artiste, c'est celle des autres, ces anonymes qui font la vie de la ville...
BY GAD !
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
Copy 1/10 is mounted on wood (tested in 2003 – rather heavy) size : 125 x 125 cm
Sale price : 300 euros
“Creation is not realized by the artist, creation is that of anonymous persons, those who enliven the city.....
Voir le détail
Digital
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
______________________________
L'exemplaire 1/10 est collé sur bois (test 2003, assez lourd) dans un format 125x125cm soldé 300 euros
_______________________________
...mais repérée, piégée, puis collectée et érigée en oeuvre originale par l'artiste qui en devient l'auteur"
Claude Mollard
DIGITAL
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba”- 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charges to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
Copy 1/10 is mounted on wood (tested in 2003 – rather heavy) size 125 x 125 cm
Sale price : 300 euros.
.....but tracked down, trapped, collected and set up as an original work by the artist who then becomes its originator” - Claude Mollard
Voir le détail
La dernière séance
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
______________________________
L'exemplaire 1/10 est tiré au format 200x100cm sur alu valeur 1600 euros
THE LAST PERFORMANCE
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
Copy 1/10 has been printed in size 200 x 100 cm on alu - Value : 1600 euros
Voir le détail
(simulation)
__________________________________
réalisé à l'échelle
(simulation)
realized on scale
Voir le détail
La porte bleue
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 3/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE ______________________________
L'exemplaire 2/10 a été tiré au format 200x100cm sur alu valeur 1600 euros.
THE BLUE DOOR
_______________________________________________________
Limited series of 10 copies n°3/10 – “Les Cabaudines de Jefiba”- 800euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
Copy 2/10 has been printed in size 200 x 100 cm on alu – Value : 1600 euros
Voir le détail
(simulation)
_________________________________
Réalisée à l'identique
(simulation)
realized on scale
Voir le détail
La tour penchée
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 1/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
______________________________
"La parole est plus importante que l'objet" Claude Mollard
THE LEANING TOWER
Limited series of 10 copies n°1/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
“Speech is more important than the object” - Claude Mollard
Voir le détail
(simulation)
_____________________________________
exemple :
150x100cm
sur alu
prête à poser
____________
val 1200 euros
(simulation)
example : 150 x 100 cm on alu ready to hang up
________________________
VALUE : 1200 euros
Voir le détail
Des pas dans le sable
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 75x50cm valeur 650 euros
______________________________
L'acte de création est donc comme celui d'un rapt, un acte rapide, un geste d'appropriation à l'état pur, suivi d'un travail léger de correctifs.
FOOTSTEPS ON THE SAND
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba”- 800 euros sq./metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copie imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame: AVAILABLE (realized on a 75 x 50 cm canvas – value : 650 euros)
The act of creating is like abduction, a swift movement, a true action of appropriation, succeeded by slight adjustments.
Voir le détail
(simulation)
________________________________
Réalisations personnalisées.
_______________________
exemple :
160x75cm sur alu
prête à poser
val: 960 euros
Example :
160 x 75 cm on alu
ready to hang up
VALUE : 960 euros
Voir le détail
La promenade du chien
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 5/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : VENDU
______________________________
"Un vol léger comme le vol d'un oiseau sur les palissades de la ville"
THE DOG’S WALK
Limited series of 10 copies n°5/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros sq./metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : SOLD
“A flight as light as a bird overflying the palisades of the city”.
Voir le détail
Big Brother (I AM watching you)
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 1/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
______________________________
La république c'est la loi des plus nombreux.
mY
BIG BROTHER (I am watching you)
___________________________________________________________________________
A Republic is rules by the many.
Voir le détail
Galway
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 3/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
______________________________
Des cabaudines dans les cabaudines...
Un truc à devenir fou !
Comment (re-re)cadrer ?
C'est à la fois, la définition la plus juste du plaisir que donne la peintographie et le point de départ de la deuxième série : " les réfléchitrantes " (voir le deuxième album)
GALWAY
___________________________________________________________________________
Limited series of 10 copies n°3/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros sq./metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
Cabaudines within cabaudines....... That’s crazy !
How can you (re – re) centre ?
It’s at one in the same time, the most exact definition paintography gives of pleasure, and the starting point of the second series : the “réfléchitrantes” (see second album).
Voir le détail
(photo réelle)
_______________________________
Réalisations sur mesure.
(real photo)
Mesure – made realizations
Voir le détail
Madame
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 90x60cm valeur 860 euros)
______________________________
Une fois le décors planté, cadré, à chacun d'y faire naître et promener ses propres chimères.
"L'art est une hygiène de la vision"
Martial Raysse
MADAME
Limited series of 10 copies n°2/10 – “ Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros sq./metre on Dibon alu 3 mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
(Realized on a 9O x 60 cm canvas – value : 860 euros)
Once the scenery is set and centred, each one can awaken and wander through his fantasyland.
“Art is a hygiene of vision” - Martial Raysse
Voir le détail
Edgar
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 90x60cm valeur 860 euros)
______________________________
Suivre dans les salons illustres de St-Pétersbourg les traces décadantes de ce Prince déchu et extravagant qui inspirera les plastiques audacieuses d'un Nicolas de Staël.
"L'art c'est la santé"
Yves Klein
EDGAR
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros sq./metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
(realized on a 90 x 60 cm canvas – value : 860 euros)
In St Petersburg’s illoustrious parlours, follow the decadent tracks of this extravagant fallen Prince who’ll inspire the daring figures of a Nicolas de Stael.
“Art is health” - Yves Klein
Voir le détail
Maigret
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : VENDU
______________________________
Le premier hommage que rend la peintographie, c'est au HASARD.
Père fondateur de l'Univers (et des hommes qui occupent la terre en particulier). Le hasard produit des oeuvres divines puisque libérées de tout état d'âme humain ! Il efface les intentions et trace des oeuvres collectives et aléatoires débarassées de tous liens intellectuels qui influencent l'artiste.
Le deuxième hommage rendu est à Dieu, en français dans le texte.
(God en américain, Allah en arabe...)
"Notre pinceau est notre regard"
Les affichistes
MAIGRET
__________________________________________________________________________
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros sq./metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : SOLD
Paintography pays its first tribute to HAZARD.
Father founder of the Universe (and of mankind in particular). Hazard bears divine works because freed from all human moods. It blots out intentions and draws collective and haphazard works freed from all intellectual links which influence the artist.
The second tribute is paid to God. (Dieu in French, Allah in Arab)
Voir le détail
Simenon
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 90x60cm valeur 860 euros)
______________________________
Nous ne pouvions rester sans notre étendard local : Georges Simenon, son oeuvre et ses adorateurs. Ces derniers ayant eu l'extrême bon goût d'offrir la toile précédente (Maigret) à une délégation liègeoise, nous faisons surgir " Simenon " himself !
Voir le détail
Au bord du vide
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 75x50cm valeur 660 euros)
______________________________
Comme Jean Tinguely et ses jouets anti-machines, pousser la dérision à détourner les matériaux les plus stupides de notre société pour en faire des espaces de la poésie urbaine.
"D'une certaine manière l'image numérique peut-être considérée comme un objet"
Claude Mollard
ON THE EDGE OF THE GAP
__________________________________________________________________________
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba”- 800 euros sq./metre on
Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
(realized on a 75 x 5O cm canvas– value : 660 euros)
As Jean Tinguely and his anti-machine games, carry derision to misappropriate the most stupid materials of our society to create scenes of urban poetry.
“In some ways a digital picture can be considered as an “object”.
Voir le détail
Stalak
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 75x50cm valeur 590 euros)
______________________________
Fouiller les clairs et les obscurs dans les balafres immenses du temps à la recherche de la rigueur matiériste et désarmante d'un Pierre Soulage.
STALAK
___________________________________________________________________________
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE (realized on a 75 x50 cm – value : 590 euros)
_____________________________________________________________
Search the light and the dark in the immense scars of time as a Pierre SOULAGE in quest of physical presence of matter and disarming rigour.
Voir le détail
Surenchères
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 1/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE
______________________________
Quel esprit pourrait-être assez LIBRE pour imaginer une telle composition ? Sa modernité est étourdissante, à peine imaginable !
OVERBIDS
___________________________________________________________________________
Limited series of 10 copies n°1/10 – “ Les Cabaudines de Jefiba”- 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
Could you imagine a spirit free enough to picture such a composition ? It’s astonishing modern, hardly conceivable !
Voir le détail
Everton
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 90x60cm valeur 820 euros)
______________________________
Pourquoi Everton ? Il y avait le quai et ses amarrages, il y avait le rouge et les gris. Le blanc ? C'est cette voix qui appelle, cette femme qui passe, cette différence qui nous intrigue...
EVERTON
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba”- 800 euros/sq.metre on Dibon alu 3mm – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
(realized on a 9O x 60 cm canvas - Value : 820 euros)
____________________________________________________________
Why Everton ? ....the wharf, its moorings, the red and the greys.. The white ? A calling voice, a woman passing by, this puzzling difference....
Voir le détail
Le chaudron
______________________________
série limitée à 10 exemplaires n° 2/10 - " les Cabaudines de jefiba " - 800 euros le mètre²
sur alu Dibon 3mm prête à poser livraison au frais de l'acquéreur.
Exemplaire unique imprimé sur toile de lin, monté sur châssis bois : LIBRE (réalisé sur toile 90x60cm valeur 790 euros)
______________________________
Le chaudron fume dans la vallée,
il n'y a pas de neige cette année,
mais les lièvres sont dans le pâté.
THE CAULDRON
___________________________________________________________________________
Limited series of 10 copies n°2/10 – “Les Cabaudines de Jefiba” – 800 euros/sq.metre on Dibon alu – ready to hang up. Postage will be charged to the purchaser.
Unique copy imprinted on linen canvas, mounted on a wooden frame : AVAILABLE
(realized on a 9O x 60 cm canvas – Value : 790 euros)
The cauldron’s steaming in the valley
This year won’t be snowy
But the haystacks are in the barn